The cold rain soaked through my thin dress as I stumbled through the dark forest. My ankle throbbed with every step, and the deep gash on my arm burned like fire. I had been running for hours, escaping the men who burned my village to the ground.

冷たい雨が薄いドレスを通り抜け、私は暗い森の中をよろめきながら歩いていた。 足首は一歩踏み出すたびに痛み、腕の深い傷口は火のように熱かった。 村を焼き払った男たちから逃れ、何時間も走り続けていた。

Finally, my legs gave out, and I collapsed onto the damp, mossy earth. The trees seemed to lean in closer, watching me with skeletal branches. I closed my eyes, accepting that this would be my final resting place in the silent woods.

ついに足が限界を迎え、私は湿った苔むした地面に崩れ落ちた。 木々はまるで骸骨のような枝を伸ばし、私を覗き込んでいるようだった。 私は目を閉じ、この静かな森が私の最期の場所になるのだと受け入れた。

Suddenly, a pair of polished black boots appeared in my blurred vision. A man knelt beside me, his skin as pale as moonlight and his eyes glowing with an ancient, gentle light. He reached out, his touch surprisingly warm against my shivering skin. Do not fear, he whispered, his voice smooth like velvet. I have a home nearby where you can find safety and rest. I tried to speak, but my voice failed me as I drifted into darkness.

その時、ぼやけた視界の中に磨き上げられた黒いブーツが現れた。 一人の男が私のそばに跪いた。その肌は月光のように青白く、瞳は古の優しい光を宿していた。 彼が手を伸ばすと、震える肌に触れたその感触は驚くほど温かかった。 「恐れることはない」と、彼はベルベットのように滑らかな声で囁いた。 「近くに家がある。そこで安全に休むといい」 私は何か言おうとしたが、意識が闇へと沈んでいく中で声は出なかった。