Me llamo Elena y trabajo como azafata en una aerolínea internacional. Hoy el aeropuerto de Madrid está increíblemente lleno de gente. Tengo que llegar a la Puerta 42 en menos de diez minutos para mi vuelo a París.
My name is Elena and I work as a flight attendant for an international airline. Today, the Madrid airport is incredibly crowded. I have to get to Gate 42 in less than ten minutes for my flight to Paris.
Camino rápido entre los pasajeros, pero el pasillo está bloqueado por muchas maletas grandes. Escucho anuncios por los altavoces sobre retrasos constantes en varios vuelos. De repente, un hombre joven choca conmigo y deja caer su pasaporte al suelo.
I walk quickly through the passengers, but the hallway is blocked by many large suitcases. I hear announcements over the loudspeakers about constant delays on several flights. Suddenly, a young man bumps into me and drops his passport on the floor.
Me detengo un momento para ayudarlo a recoger sus documentos importantes. Él parece muy nervioso y mira su reloj constantemente. El reloj marca las doce y media, y mi avión sale exactamente en quince minutos. Debo tomar una decisión difícil ahora mismo porque el tiempo es muy limitado. Si ayudo al joven, llegaré tarde al avión, pero si lo ignoro, él perderá su viaje.
I stop for a moment to help him pick up his important documents. He seems very nervous and keeps checking his watch. The clock shows half-past twelve, and my plane leaves in exactly fifteen minutes. I have to make a difficult decision right now because time is very limited. If I help the young man, I will be late for the plane, but if I ignore him, he will miss his trip.
Pulsa una palabra para ver su traducción
¿Qué pasará después?
Continúa la historia en la app