My name is Noah. I live with my family in a big green land. Every day, we work hard on our farm. We have sheep, goats, and a quiet life.

Numele meu este Noe. Locuiesc cu familia mea pe un pământ verde și mare. În fiecare zi, muncim din greu la ferma noastră. Avem oi, capre și o viață liniștită.

One day, a great voice speaks to me. God tells me a big flood is coming to the world. He says we must build a very big wooden boat. The boat is called an ark.

Într-o zi, o voce puternică îmi vorbește. Dumnezeu îmi spune că un potop mare va veni asupra lumii. El spune că trebuie să construim o barcă de lemn foarte mare. Barca se numește corabie.

My sons and my wife look at me with big eyes. They want to help me build the ark. Soon, our neighbors walk by and see the wood. They point at us and laugh loudly. They do not believe our words.

Fiii mei și soția mea se uită la mine cu ochi mari. Ei vor să mă ajute să construiesc corabia. În curând, vecinii noștri trec pe lângă noi și văd lemnul. Ne arată cu degetul și râd tare. Ei nu cred cuvintele noastre.

Now, we have heavy wood and hard work ahead of us. We must start building the big boat today.

Acum, avem lemn greu și muncă grea în fața noastră. Trebuie să începem să construim barca cea mare astăzi.